¿Qué relación tiene Massive Attack con el K-pop?
Por: Milena Perdomo
Cuando Massive Attack interpretó en vivo Regret of the Times durante su gira de 2026, más de una persona se preguntó qué hacía una de las bandas más influyentes del trip hop británico versionando una canción asociada a los orígenes del K-pop. La respuesta está lejos de ser una curiosidad musical: se trata de una historia sobre censura, resistencia cultural y el papel que pueden desempeñar las comunidades construidas alrededor de la música.
La canción original fue publicada en 1995 por Seo Taiji and Boys, el proyecto liderado por Seo Taiji que transformó para siempre la música popular de Corea del Sur. Considerados por muchos como los precursores del K-pop moderno, Seo Taiji and Boys incorporaron elementos de rap, rock, hip hop y música electrónica en una escena que hasta entonces estaba dominada por formatos más tradicionales.
Pero Regret of the Times no pasó a la historia únicamente por su sonido. La canción se convirtió en un símbolo de la lucha contra la censura cultural en Corea del Sur. Sus letras críticas generaron tensiones con las autoridades de la época y el caso terminó convirtiéndose en uno de los episodios más recordados del debate sobre la libertad de expresión artística en el país.
Por eso Massive Attack explicó que su versión debía entenderse como un acto de "continuidad, resurgimiento y solidaridad" con Seo Taiji. Más que un homenaje, la banda británica quiso reconocer el legado de un artista que desafió mecanismos de censura mientras contribuía a construir uno de los fenómenos culturales más importantes del siglo XXI.
La conexión entre Massive Attack y Seo Taiji puede parecer improbable a primera vista. Sin embargo, ambos proyectos comparten una característica fundamental: utilizar la música como una herramienta para cuestionar el poder. Durante décadas, Massive Attack ha incorporado en sus conciertos mensajes relacionados con derechos humanos, conflictos armados, vigilancia estatal y crisis climática. Seo Taiji, desde otro contexto histórico y geográfico, también utilizó la música para confrontar límites impuestos a la creación artística.
Lo interesante es que esa relación no termina en los músicos. También se refleja en las comunidades que se forman alrededor de ellos.
Con el paso de los años, el K-pop dejó de ser únicamente un género musical para convertirse en una enorme red global de comunidades digitales. Entre ellas, ARMY, el fandom de BTS, se ha convertido en uno de los ejemplos más visibles de organización colectiva nacida desde la cultura popular. Sus integrantes han participado en campañas solidarias, procesos de recaudación de fondos, iniciativas comunitarias y debates públicos en distintos países.
En Colombia también se han visto expresiones de ese fenómeno. Durante los últimos años, sectores de ARMY participaron activamente en conversaciones políticas y campañas digitales relacionadas con figuras como el candidato Iván Cepeda, demostrando que las dinámicas de organización desarrolladas dentro de los fandoms pueden trasladarse a otros escenarios de participación ciudadana.
Visto desde esta perspectiva, la versión de Regret of the Times adquiere un significado más profundo. No se trata únicamente de una banda británica interpretando una canción coreana. Se trata de reconocer una historia que conecta música, libertad de expresión, comunidades digitales y acción colectiva.
Treinta años después de que Seo Taiji desafiara la censura con una canción incómoda para el poder, Massive Attack la recupera para recordar que las expresiones culturales no solo producen entretenimiento. También construyen identidades, generan solidaridad y, en ocasiones, terminan influyendo en la manera en que las personas participan en la vida pública.
Quizás ahí esté la verdadera relación entre Massive Attack y el K-pop: en la convicción de que la música puede ser mucho más que música. Puede convertirse en una herramienta para imaginar otras formas de comunidad y de resistencia.
