La obra final de Orson Welles se estrenará en 2015
Por: Mariel Bejarano Vásquez
The other side of the wind es la cinta en la que uno de los mayores talentos de la historia del cine estuvo trabajando durante los últimos años de su vida sin conseguir terminarla.
La película, que se espera sea estrenada en mayo de 2015 para el centenario del nacimiento de Welles (6 de mayo de 1915), se ha ganado con propiedad el calificativo de mítica, y cómo no, si la ópera prima del director estadounidense (Ciudadano Kane, 1941) fue producida tras el éxito que, el además, actor, guionista, dramaturgo y productor tuvo con su memorable emisión radiofónica de La guerra de los mundos en 1938, gracias a la cual Hollywood acudió a él para otorgarle un contrato con libertad absoluta por 3 películas, acuerdo que se vio interrumpido en 1946, cuando Welles se vio obligado a trasladarse a Europa bajo la sospecha de ser comunista.
El estreno de la cinta protagonizada por John Huston se hará depués de décadas de disputas legales entre la hija de Welles, Beatrice, su colaboradora y actriz de la cinta, Oja Kodar, y la productora franco-iraní L'Astrophore.
Las peleas por la propiedad del filme en el que Welles recrea la historia de un director de cine temperamental que lucha contra Hollywood por realizar una película personal e iconoclasta, han hecho que los 1.083 rollos de cinta permanezcan guardados en un almacén de París a pesar de los fallidos intentos de varias personas por terminar la película, entre ellos el productor Frank Marshall y el director Peter Bogdanovich (actor en la cinta).
Ahora, después de 29 años de la muerte del director, The New York Times anuncia que la productora Royal Road Entertainment llegó a un acuerdo con las partes en conflicto legal para comprar los derechos de exhibición de la obra rodada por Welles en 1971 y editada paulatinamente a lo largo de sus últimos años de vida.
Según el medio estadounidense las cosas comenzaron a aclararse en 2012 cuando Marshall se unió a Filip Ene Rymsza, de Royal Road Entertainment, para reunirse con Beatrice Welles (hija de Welles y heredera de la obra) y hacerle una oferta.
The other side of the wind t será editada en Los Angeles por Marshall y Peter Bogdanovich de acuerdo a las notas que dejó Orson Welles, quien además logró tener cerce de 45 minutos de edición de la película en la que participan Susan Strasberg, Lilli Palmer, Oja Kodar, Dennis Hopper y Peter Bogdanovich.
Según afirmó Marshall a NYT "Tenemos escenas que no fueron terminadas y tenemos que agregar la música. Lo bueno es que no va a tomar mucho tiempo gracias a la tecnología actual".
El estreno de una de las más legendarias obras cinematográficas inconclusas se hará el 6 de mayo de 2015, día en que se cumplan los 100 años del nacimiento de Welles, una de las figuras más relevantes del arte estadounidense del siglo XX, otro ejemplo de cómo la creatividad y el talento fue aplatado por la maquinaria hollywoodense 
Filip Ene Rymsza analizando los negativos de "The Other Side of the Wind". Foto: Dmitry Kostyukov para NYT
