Cher: todas las veces que ha aparecido en Los Simpsons
Por: Milena Perdomo
Cher es sin duda una de las figuras más reconocibles de la cultura pop del último siglo. Su impacto en la música, la televisión, el cine y la moda terminó llegando incluso en Los Simpsons, la serie que durante décadas convirtió las referencias culturales en parte fundamental de su humor.
Aunque Cher nunca apareció oficialmente haciendo doblaje dentro de la serie creada por Matt Groening, sí ha sido mencionada y parodiada varias veces a lo largo de distintas temporadas. Algunas referencias fueron directas y otras aparecieron escondidas entre chistes rápidos o detalles visuales que muchos espectadores dejaron pasar.
Acá puedes conocer El legado artístico de Cher en el día de su cumpleaños.
Apariciones de Cher en Los Simpsons
“Sonny para tu Cher”
Una de las referencias más recordadas aparece en el episodio Sideshow Bob Roberts, emitido originalmente en 1994. Allí, Bart y Lisa logran hacer confesar a Bob su fraude electoral y Bart lanza una frase que juega con la famosa relación entre Cher y Sonny Bono: “I’m just Sonny to your Cher”.
La referencia aparece registrada en la base de datos de fans y documentación de la serie Wikisimpsons y funciona como un guiño a la enorme popularidad que tuvo el dúo Sonny & Cher en Estados Unidos durante los años sesenta y setenta.
El espantapájaros Cher y los paparazzi
Otra aparición curiosa ocurrió en el episodio A Star Is Born Again. Allí, Ned Flanders y Sara Sloane crean un “Cher-crow”, un espantapájaros inspirado en Cher, para engañar a los paparazzi mientras suena “Gypsys, Tramps & Thieves” en la radio.
Ese tipo de referencias rápidas son habituales en Los Simpson, una serie que construyó buena parte de su identidad a partir de homenajes y sátiras de la cultura popular estadounidense. Tal como señala un análisis de SensaCine, la producción ha acumulado cientos de referencias cinematográficas y musicales desde los años noventa.
Una hombre en coma despierta y pregunta por Sonny y Cher
En “The Springfield Files” (Los expedientes secretos de Springfield), Los Simpson incluyó otra referencia a Sonny & Cher a través de uno de sus clásicos chistes absurdos. Durante una escena en el hospital de Springfield aparece un hombre que lleva años en coma y, según explican en el episodio, quedó en ese estado después de ver un programa de Sonny & Cher. La broma juega con el impacto masivo que tuvo el dúo en la televisión estadounidense de los años setenta y encaja con el tono surrealista del capítulo protagonizado por Mulder y Scully de The X-Files.
Cher también apareció como imagen y referencia visual
En otros episodios, la cantante aparece de maneras más sutiles. En Lisa Simpson, This Isn't Your Life, Marge tiene una cometa con la imagen de Sonny & Cher. Más adelante, en The Clown Stays in the Picture, se ve a Cher cenando junto a Rainier Wolfcastle y Danny DeVito.
La estética de Cher también fue usada como inspiración visual para algunos personajes y gags relacionados con glamour exagerado, moda setentera y cultura disco, elementos que Los Simpson ha utilizado constantemente para burlarse del espectáculo y la televisión.
Una ausencia llamativa
A pesar de todas esas menciones, Cher nunca participó oficialmente con su voz en la serie. Eso resulta llamativo considerando que Los Simpsons han contado con invitados como Paul McCartney, Lady Gaga, Michael Jackson o Elton John.
Sin embargo, incluso sin participación formal, la figura de Cher terminó convirtiéndose en parte del universo amarillo gracias a referencias que mezclaban nostalgia, sátira y cultura pop. Porque si algo ha demostrado Los Simpson durante décadas es que prácticamente ningún ícono cultural queda fuera de Springfield.
