Bob Dylan presentó su discurso de aceptación del Nobel ¡Escúchenlo!
Por: Camila Rivas Estrada
Después de todo el revuelo que el señor Bob Dylan creó alrededor de su Premio Nobel de Literatura el pasado 1 de abril el músico pasó a recogerlo en medio de la gira mundial de su más reciente álbum Triplicate (2017).
Que no aparecía, que luego sí, que no iba a asistir a la ceremonia, que pasaría por el premio. Todo esto ocurrió en las últimas semanas, sin embargo, hasta donde sabíamos si el señor Dylan no ofrecía un discurso de aceptación no recibiría los 8 millones de kroners, algo asó como $900,000 dólares, sí muchísimo dinero y pues ni el escepticismo de este genio se resistió a él.
El discurso del Nobel de Bob Dylan
El pasado 4 de junio, el gran Bob Dylan grabó en Los Angeles, California su discurso de aceptación y lo envió a la Academia quien lo compartió con el público en dos versiones, sólo audio y con subtítulos.
En su discurso, Dylan comienza reflexionando acerca de la importancia que tuvo Buddy Holly en su vida, este músico estadounidense quien murió cuando tenía 22 años y Dylan 18, es como un hermano mayor según el Nobel. Holly interpretó la música que Dylan amó y con la que creció; el western country, el rock 'n' roll y el rythm and blues. Para el músico, Budy Holly fue su gran arquetipo "era todo lo que yo quería ser y no era".
En el discurso narra con detalles la única vez en la que vio en vivo a Buddy, cuenta cómo su ídolo lo miró a los ojos y él sintió como si le hubiera transmitido una energía única, esto ocurrió un par de días antes del accidente de avión en el que falleció. Luego recuerda sus comienzos, y cuando tocaba para 4 o 5 personas y el momento en el que decidió componer sus propias canciones.
Los libros que influenciaron a Bob Dylan
Y por supuesto repasa aquellos libros que han hecho parte de su vida, menciona incialmente a Don Quijote de la Mancha (1605), Robinson Crusoe (1719) y Los viajes de Gulliver (1726) de los cuales dijo "estas lecturas le dan a uno herramientas para entender la vida, la naturaleza humana y un estándar sobre el cual medirlo todo" porque su poética y temáticas han influenciado la música directa e indirectamente.
Sin embargo, el grueso del discurso se centra en tres clásicos de la literatura que lo han acompañado durante todo su proceso compositivo: Moby Dick (1851) de Herman Melville, Sin novedad en el frente (1929) de Erich Maria Remarque y La Odisea (Siglo VIII A.C) de Homero. Dylan afirma que siempre quiso hacer canciones como nadie mas las escribió y detalla las historias, temas y visiones de cada uno de los libros y cómo estos lo impactaron; el coraje, el temor, la valentía y el desasociego.
Para el músico, si una canción te mueve es lo más importante, no importa lo que signifiquen las canciones, él ha tocado diversos temas en las suyas y lo importante es cómo se conectan con quienes las escuchan. “Nuestras canciones están vivas en la tierra de los vivos. Pero las canciones no son como la literatura. Estan hechas para ser cantadas, no leídas" afirma el músico norteamericano.
"Las palabras en las obras de Shakespeare están hechas para ser actuadas en un escenario. Así como las letras están destinadas a ser cantadas, no leídas en una página. Y yo espero que algunos de ustedes tengan la oportunidad de escuchar algunas de estas letras de la manera en que están concebidas para ser oídas: en un concierto, en un disco o de cualquier forma en la que la gente escuche música en la actualidad. Así que retomo a Homero una vez más, él dice 'Cántame, oh Musa, y ve contándome la historia'" concluye Dylan.
¡Escuchen aquí el discurso completo de Bob Dylan y nos cuentan qué les pareció!
