¿Por qué acusan a Netflix de censurar Rick & Morty?

Después de que los seguidores de una de las series animadas para adultos más exitosa tuvieran que esperan dos años para la nueva temporada, las reacciones no fueron del todo favorables. 

Rick y Morty estrenó su cuarta temporada en la plataforma de streaming y ese mismo día se convirtió en trendic topic en twitter pero no precisamente con comentarios positivos, la serie además de su trama se ha caracterizado por un lenguaje con groserías, su forma sarcástica y el humor crudo, razón por la los seguidores se sintieron decepcionados al ver que varias partes de los diálogos están censurados con el clásico “beep”. 

Los usuarios han acusado a Netflix de censurar directamente la serie y han manifestado su desacuerdo en redes, pero en realidad esta decisión no forma parte de las directrices de la plataforma de streaming, sino de la casa productora original de la serie. 

Me perdieron con el primer “bip” de censura que le dieron a la 4a temporada de #RickandMorty ??

— Jorge Marquez (@MarQreative) 24 de diciembre de 2019

La producción de Adult Swim cuenta con este tipo censura tanto en su idioma original como en la versión doblada al español, algo que es muy incómodo al ver la serie pues teniendo en cuenta su esencia, las groserías son comunes y este pito suena seguido durante el primer capítulo convirtiéndose en algo molesto.

Por cierto @NetflixLAT QUITA LA CENSURA de la 4ta Temp de #RickandMortyseason4 ? #RickandMorty pic.twitter.com/oSxz4agdef

— SMasH The First with the Name (@SMasH_MXDF) 24 de diciembre de 2019

Aunque muchos culpan a Netflix, es en realidad Adult Swim es quien decidió que la primera parte de la cuarta temporada fuera de esta manera ya que debe adaptarse a los estándares de transmisión; pese a que sea una serie para adultos y se transmita en horario no familiar, las groserías y los desnudos explícitos no son permitidos según estas regulaciones. Esta no sería la primera vez que se habría editado la serie para no pasar estos límites pero sí en la que más se ha usado este recurso. 

Para poder ver la serie original sin el incómodo e invasivo sonido, Rick y Morty estará disponible en DVD, Blu-ray y la versión para venta digital. Sin embargo, algunos seguidores esperan que Netflix se pronuncie o tome partido al respecto. 

La segunda entrega de esta temporada será en el 2020 para completar los 10 capítulos anunciados de Rick y Morty, que hasta el momento ha recibido buenas críticas por sus más recientes episodios pero que esta desición podría no favorecer la serie frente a los fans.