'El niño y la garza', la nueva película de Hayao Miyazaki que compite por el Oscar
Por: Laura Sofía Romero
Después de un periodo de aproximadamente siete años en desarrollo, Hayao Miyazaki finalmente lanzó su primera película en una década: Kimi-tachi wa Dō Ikiru ka, traducida literalmente como "¿Cómo vives?", sin embargo, para los mercados internacionales, se ha seleccionado el título El niño y la garza.
La película cuenta la historia de Mahito, un niño de 12 años que pierde a su madre en un incendio y se muda al campo con su padre y su madrastra. Allí, conoce a una garza parlante que le revela que su madre sigue viva en otro mundo, y juntos emprenden un viaje fantástico lleno de peligros y maravillas. La película se ambienta en la Guerra del Pacífico y explora temas como la vida, la muerte, la imaginación y la aventura.
El largometraje es además un regreso histórico para Hayao Miyazaki, reconocido director, animador, ilustrador, mangaka, productor de anime japonés, cofundador del prestigioso Studio Ghibli y con más de cinco décadas de carrera, ha dejado una huella imborrable en la animación mundial, con obras maestras como El Viaje de Chihiro, La Princesa Mononoke, Mi Vecino Totoro y El Castillo en el Cielo.
También puedes leer: “El viaje de Chihiro”: una travesía espiritual cargada de simbolismo
Sus películas exploran temas profundos como la relación de la humanidad con la naturaleza, la tecnología, la guerra, el pacifismo y la espiritualidad, presentando personajes femeninos fuertes e independientes y antagonistas complejos.
Entre sus numerosos premios se incluyen el Óscar a la Mejor Película de Animación por El Viaje de Chihiro y el Oso de Oro en el Festival de Berlín, así como el Oscar Honorífico por su contribución al cine mundial.
Puede interesarte: ¿Cuál es el futuro de Studio Ghibli sin Hayao Miyazaki? 'El niño y la garza' traería pistas
El niño y la garza ha sido aclamada por la crítica y el público, siendo calificada como una "obra maestra" y "un triunfo mayor de la animación". Ya fue merecedora del premio a Mejor Película Animada en la más reciente entrega de los Globos de Oro y ahora también está nominada a Mejor Película Animada en los premios Oscar 2024, completando así la sexta nominación de Studio Ghibli en esta categoría en la historia de los premios.
Cabe resaltar que el doblaje al español latinoamericano de El niño y la garza fue realizado en México por el estudio CineDub, bajo la dirección de Leyla Rangel. El elenco de voces está encabezado por Alfonso Herrera, quien interpreta a la Garza Gris y Emilio Treviño, quien da vida a Mahito Maki, el protagonista de la historia.
Ambos actores han demostrado su talento y versatilidad en el doblaje de otras películas de animación como Kiki: Entregas a Domicilio y El Castillo Ambulante y la también nominada Spider-Man: Across The Spider-Verse. Junto a ellos, participan otros reconocidos actores de doblaje, como Elizabeth Infante, Marisol Romero, Gerardo García, Alejandro Villeli y Valca Ponzanelli.
Cinetopia, la destacada distribuidora de cine de autor y animación, se enorgullece en presentar en Colombia esta esperada película animada, que está disponible en las salas de cine del país desde el 25 de enero de 2024.
Te recomendamos: ‘Pobres criaturas’, la película más arriesgada y bizarra de Yorgos Lanthimos
