Cómics y estrellas del rock según la cultura pop de un brasilero
Butcher Billy es un artista y diseñador gráfico que colisiona diferentes universos -videojuegos, cómics, cine, y en especial el rock n' roll-, modificando imágenes icónicas, y creando nuevas, que resignifican ídolos, héroes y estrellas de rock como Elvis Presley o Kurt Cobain.
Por: Radiónica
Si DC Comics preparara una serie con Morrissey como Supermán, Robert Smith como Plastic Man, Siouxie Sioux como La Mujer Maravilla y Billy idol como Aquaman, es muy probable que fuera un éxito. Pero Butcher Billy, un artista e ilustrador nacido en Curitiba, Brasil, se les adelantó, con una serie de ilustraciones llamada "The Post-Punk / New Wave Super Friends".
Uniendo su amor de infancia, los cómics, con sus artistas musicales favoritos, creó varias portadas de historietas al estilo clásico, juntado la magnificencia que le da la ilustración a los súper héroes, con las imágenes de personajes muy humanos y que encarnan todo lo contrario. En esta serie, el artista también representa a su manera a Ian Curtis (Joy Division) como Batman, y a Johnny Rotten como Firestorm, incluyendo extractos de letras de sus canciones.
Pero Butcher es más osado. Otro de sus trabajos ha sido modificar imágenes de íconos del rock ya fallecidos -un tema que ha causado polémica-, adicionando objetos y aparatos modernos a las fotos ("Dead Rockers, Modern Times"): Elvis con un iPhone, Kurt Cobain sosteniendo un iPad, ó Freddie Mercury jugando Rock Band, están entre las obras de esta serie. Apple y demás seguro amarían una campaña publicitaria de ese estilo, pero sería de muy mal gusto. Es diferente como lo presenta Butcher, criticando a los artistas que se convierten en productos o que terminan siendo los productos que se prestan para vender; y sutilmente, diciendo que estas figuras de la música fueron tratados como objetos para hacer dinero.
Unas fotografías un poco más amables, ponen a The Ramones a posar con camisetas de las redes sociales más famosas, y a Johnny Cash como si estuviera tomándose una foto con un celular para montar en Instagram.
Otra de las series, hecha para la revista Nintendo World de Brasil ("The Sid & Nancy Nintendo Lost Levels by Butcher Billy"), es de las más extrañas del artista. Butcher fue invitado a crear su visión personal de los personajes de algunos de los videojuegos más emblemáticos de la compañía, como, por supuesto, Super Mario Bros. Por alguna razón desconocida, al brasilero se le ocurrió que Sid Vicious (Sex Pistols) y Nancy (su novia) son la representación perfecta del plomero y la Princesa. Asimismo, resignificó la íconica imagen del bajista en la que se lee "no puedes arrestarme, soy un rockstar".
Pueden seguir el trabajo de Butcher Billy desde su perfil en Behance, en el que está toda su obra. Esta incluye también series con personajes de videojuegos y de películas como Sonic (de Sega), Iron Man, Star Wars, Gremlins, Taxi Driver y músicos latinos como José Feliciano, a quienes representa como demonios al estilo de la cinta Hellboy de Guillermo del Toro. 
