Pasar al contenido principal
  • Left
    • Noticias
    • Programación
    • Música
      • Música colombiana
      • Música internacional
    • Tecnología
    • Entrevistas
    • Cultura
      • Cultura Rock
      • Cultura pop
      • Cultura rap
    • Deportes
    • Videos
    • Artístas
  • Right
    • Podcast
    • Cine
    • Series
    • Análisis
    • Artes
    • Reseñas
    • Regiones
    • Libros
    • Blogs
    • Más de Radiónica
      • Especiales
      • Programas
      • Equipo
      • Agenda
      • Frecuencias
      • Top
      • Quiénes Somos
      • Contacto
      • Útimas 24 horas
Radíonica
Navegación principal
  • Noticias
  • Programación
  • Música
    • Música colombiana
    • Música internacional
  • Podcasts
  • Cine
  • Series
  • Tecnología
  • Análisis
  • Radiónica Bogotá 99.1 FM Radiónica Bogotá 99.1 FM
  • Cali 580 AM Cali 580 AM
  • Medellín 550 AM Medellín 550 AM
  • LA RADIO SE VE
El Club de la pelea (1999)
El Club de la pelea (1999)
  1. Noticias

En China el final de ‘El club de la pelea’ es distinto 

facebook X whatsapp
Register
En esta versión censurada todos pierden, o ¿tal vez todos ganan?
Lunes, 31 Enero, 2022 - 03:32
Radiónica

Por: Radiónica

La imagen de un maltrecho y herido hombre anónimo y desquiciado (Edward Norton) tomado de la mano de su inestable y autodestructiva novia Marla Singer (Helena Bonham Carter), mientras ven caer varios edificios al compás de las de notas de “Where is my mind” de The Pixies, es uno de los mejores finales del cine noventero. La última escena de El Club de la pelea (1999) cierra de forma perfecta esa delirante historia antisistema, que constantemente cuestiona el capitalismo, la sociedad de consumo y las corporaciones. 

La conclusión del “Proyecto Mayhem”, buscó reconfigurar toda la sociedad para crear un nuevo mundo, no sabemos si mejor o peor, pero sin duda distinto. Y esto es algo que al en China no gustó mucho así que el final de la película fue censurado y reeditado. 

Así lo descubrieron usuarios de la plataforma de streaming china Tencent, que en redes comentaron que al final se corta la escena y aparece un letrero que dice que la policía detuvo a los malvados, todo volvió a la normalidad y el narrador fue hospitalizado en un manicomio. 

Lean también: El instinto autodestructivo de "El club de la pelea"

En su Twitter, Chuck Palahniuk, escritor del libro en el que se basó la película, comentó de forma sarcástica: “¡Esto es SUPER genial! Todos tienen un final feliz en China” y en una entrevista con TMZ afirmó que el final chino es más parecido a su idea original que terminó siendo editado para asemejarse más al de la película. 

No hay claridad de si este final censurado fue ordenado por el gobierno chino o fue una autocensura de la plataforma de distribución ni cuáles fueron las razones de este cambio, ya que en occidente la película tuvo un resultado distinto, porque si bien muchos hombres solitarios y llenos de testosterona armaron clubes de la pelea para molerse a golpe, nadie armó una organización para acabar con el capitalismo, al contrario, el éxito comercial del largometraje sigue siendo muy lucrativo.

China cine Noticias

Más Noticias

metallica

Metallica obliga al Pentágono a retirar video por uso no autorizado de ‘Enter Sandman’

Tomorrowland

Grave incendio afectó la tarima principal de Tomorrowland

Inteligencia Artificial

Actores de doblaje mexicanos exigen regulación de la inteligencia artificial

Palestina

Roger Waters podría ir a prisión por apoyo a organización pro-Palestina

Lo más leído

 Cómo ver el concierto de Black Sabbath y Ozzy Osbourne 2025 ozzy osbourne
Cómo ver el concierto de Black Sabbath y Ozzy Osbourne 2025 ozzy osbourne

Cómo ver el concierto de Black Sabbath y Ozzy Osbourne 2025

 'Betty la fea: la historia continúa', segunda temporada, ya tiene fecha de estreno Betty la Fea
'Betty la fea: la historia continúa', segunda temporada, ya tiene fecha de estreno Betty la Fea

'Betty la fea: la historia continúa', segunda temporada, ya tiene fecha de estreno

 Las 100 mejores películas del siglo XXI, según The New York Times películas recomendadas
Las 100 mejores películas del siglo XXI, según The New York Times películas recomendadas

Las 100 mejores películas del siglo XXI, según The New York Times

  • Load More

Lo más compartido

Falleció Diogo Jota, delantero del Liverpool, a sus 28 años Deportes
Falleció Diogo Jota, delantero del Liverpool, a sus 28 años Deportes

Falleció Diogo Jota, delantero del Liverpool, a sus 28 años

Oasis inicia hoy su gira en Cardiff  Oasis
Oasis inicia hoy su gira en Cardiff  Oasis

Oasis inicia hoy su gira en Cardiff

Falleció Michael Madsen, actor de ‘Kill Bill’ a los 67 años fallecimientos
Falleció Michael Madsen, actor de ‘Kill Bill’ a los 67 años fallecimientos

Falleció Michael Madsen, actor de ‘Kill Bill’ a los 67 años

  • Load More
  • RTVC
  • Señal Colombia
  • Canal Institucional
  • Radio Nacional
  • Radiónica
  • Señal Memoria
  • RTVCPlay

Institucional

  • Quiénes Somos
  • Misión y Visión
  • Objetivos y funciones
  • Normatividad
  • Políticas y Planes
  • Informes de Gestión
  • Manual de producción y estilo

Servicios

  • Atención al usuario
  • Trabaja con nosotros
  • Calendario de actividades
  • Buzón Peticiones, Quejas, Reclamos y Denuncias
  • Trámites y Servicios
  • Directorio de funcionarios
  • Estado de su solicitud
  • Términos y Condiciones

Dirección

  • Av. El Dorado Cr. 45 # 26 - 33 Bogotá D.C, Colombia.

  • Teléfonos
    (+571) 2200700. Línea gratuita nacional: 018000123414.

  • Horario de atención:
    Lunes a viernes de 8:00 a.m. a 12:00 m y de 2:00 p.m. a 5:00 p.m.

Contacto virtual

  • Estimado Ciudadano: Para radicar Peticiones, Quejas, Reclamos, Solicitudes y Felicitaciones a la Entidad puede remitir lo pertinente al Correo Oficial Institucional de RTVC correspondencia@rtvc.gov.co o diligenciar el formulario en línea: Contacto PQRSD

  • Al momento de registrar su petición, se generará un código con el cual usted podrá realizar el seguimiento, para ello, ingrese a: Seguimiento de PQRS

  • Para formular denuncias registrar la información en: notificacionesjudiciales@rtvc.gov.co

  • (+57)(601) 2200703 Línea preferencial para personas sordas

Horario de atención y entrega de premios:

Lunes a viernes de 8:30 a.m. a 1 p.m. y de 2:30 p.m. a 4:30 p.m.
RTVC Sistema de Medios Públicos, Carrera 45 # 26-33, Bogotá.

Línea directa Radio Nacional de Colombia 2200727 Línea Nacional Radio Nacional de Colombia 01 8000 118 959. Conmutador RTVC 2200700


Este contenido fue financiado con recursos del Fondo Único de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones de MinTic.

MinTic