Un nuevo libro que conecta a México con Colombia
Por: Diego Londoño
Colombia y México. Entre la sangre y la palabra. Aproximaciones a la relación de dos regiones literarias es el nuevo libro de Juan Camilo Rincón, una de las voces más leídas de la sección de Cultura de El Tiempo y colaborador de las revistas Libros & Letras y Publishers Weekly en Español. Él, en este trabajo, recrea un mapa que permite transitar la geografía afectiva de dos territorios que se han hecho hermanos en las artes como expresión del espíritu.
El libro es producto de una investigación de diez años y recrea un conjunto de episodios culturales históricos mediante una narración que da cuenta de la hermandad entre ambos países a través de nombres como Gabriel García Márquez, Octavio Paz, Álvaro Mutis, Juan Rulfo, Porfirio Barba Jacob, Carlos Fuentes, Rodrigo Arenas Betancourt, Elena Poniatowska, Fernando Botero, Guillermo Arriaga, Juan Villoro y Leo Matiz, entre otros.
Escritores como Juan Gabriel Vásquez han destacado la obra como "una radiografía rigurosa y amena, de precisión académica pero llena de vida real, sobre la relación más fértil de la cultura latinoamericana».
Según Juan Camilo Rincón, el libro es producto de una investigación que tomó como fuentes diversos ensayos, crónicas, notas de prensa, cartas, entrevistas y otros documentos que dan lugar a este recorrido por los lazos que se han tendido entre los dos países, particularmente durante el siglo XX.
Autores mexicanos también son generosos con esta investigación que pone en evidencia nuestros rasgos de conexión. La escritora Mónica Lavín, dice que Rincón traza la geografía textual del intercambio de miradas, exilios, complicidades, asombros y obras entre Colombia y México. Vasos comunicantes entre Macondo y Comala que derivan en el ADN de un legado identitario latinoamericano para mirarnos mejor.
En definitiva, esta es una obra que da cuenta de la relación artística y, particularmente, literaria entre ambos países, que es como un árbol de sangre que se fija en las historias de los creadores, sus grandes obras y la riquísima influencia recíproca entre dos naciones que se deben mucho más que un par de anécdotas y unos reposados.
La portada es un diseño interno de la editorial Palabra Libre a partir de una de las obras de la artista caleña Melissa Ángel, que intenta evocar aquel concepto abstracto del arte que ha hermanado a ambas naciones durante el siglo XX. El libro contiene además un inserto con fotografías de obras firmadas, vitales para el desarrollo de este, un trabajo de valioso contenido.
Este proyecto sale gracias a la ya mencionada editorial Palabra Libre, una casa independiente que le apuesta a los sueños y las utopías literarias de los autores noveles en Colombia.
