Radiónica da un paseo por el Miami Book Fair
Por: Diego Londoño
Después de una feria virtual en 2020 y una feria reducida en 2021, el festival literario anual de Miami vuelve a sus raíces en su año 39. Y regresó con grandes autores, incluido el reconocido cantautor colombiano Juanes, y celebridades del teatro, el deporte y las artes.
Uno de los componentes de la Feria que más ha crecido, el Programa en Español recibe a más de 60 autores de todas partes de Latinoamérica y España, que presentan y leen sus obras. Así, la comunidad multicultural de Miami y de todo el Sur de la Florida tiene la posibilidad de conocer de cerca lo mejor de la literatura contemporánea en nuestro idioma. Asimismo, en algunas de las presentaciones el certamen ofrece traducción simultánea al inglés, para abrir las puertas a las personas angloparlantes con interés en la literatura.
Esta es una feria distinta, atractiva y dispuesta para los transeúntes, pues se convierte en un carnaval callejero multicolor de libros, autores, libreros e historias. Cientos de carpas de colores acompañan varios lugares del centro de la ciudad de Miami y allí, editoriales de todos los tipos, exhiben sus libros. También, la feria al aire libre, expone el Childrens Alley, con interesantes experiencias prácticas, actuaciones teatrales y cuentacuentos, para que la experiencia de aprender sea más divertida.
La feria transforma el centro de la ciudad en un país de las maravillas literarias y acoge a cientos de autores aclamados por la crítica en tres idiomas; hablando de política, cultura pop y todo tipo de prosa impactante.
Los discos, la música y las historias también toman forma de manera mágica en la feria a través de Lost Chapter, sonidos conectados y narraciones, una serie de eventos sociales al aire libre que la feria le propone a coleccionistas de discos y a amantes de la música en general, toda una exploración musicológica bajo el cielo del downtown, allí renombrados coleccionistas de discos de vinilo, hacen girar sus joyas y comparten la tradición de las tertulias musicales mientras cuentan las historias de canciones, discos, videos y giras de artistas de todas las latitudes territoriales y sonoras.
Y justo en esta edición, la feria incluye un homenaje al escritor portugués José Saramago (1922-2010), Premio Nobel de Literatura de 1988, para celebrar el centenario del autor de obras tan importantes como Memorial del convento, Todos los nombres y El hombre duplicado.
Al homenaje, también han sido invitadas Pilar del Río, quien fue esposa y traductora de buena parte de la obra de Saramago, la editora española Pilar Reyes y la escritora colombiana Laura Restrepo.
Y justamente, los habitantes del mundo también pueden vivir esta feria a través de su versión online. Para consultar la programación, pueden ingresar en este link.
