The Body, serie de Netflix y el caso real de Le Roy
¿Qué ocurre cuando un grupo de personas comienza a experimentar los mismos síntomas y una comunidad entera empieza a creer que algo sobrenatural está sucediendo? Esa es una de las preguntas que plantea The Body, la serie de Netflix creada por Quinn Shephard. Su historia, ambientada en un colegio católico, conecta con un fenómeno que tiene antecedentes documentados en la vida real: la enfermedad psicógena masiva, también conocida como histeria colectiva.
La producción llegó a Netflix el 11 de noviembre de 2026 con ocho episodios. A través de un grupo de adolescentes que comienza a experimentar visiones después de un ritual de iniciación, la serie juega con los límites entre la fe, la sugestión, el miedo y las explicaciones psicológicas. Su argumento también invita a recordar un episodio ocurrido entre 2011 y 2012 en Le Roy, un pequeño pueblo del estado de Nueva York, donde varias estudiantes comenzaron a presentar movimientos involuntarios y otros síntomas neurológicos sin una causa identificada inicialmente.
¿De qué trata The Body, la nueva serie de Netflix?
Creada por Quinn Shephard, quien también estuvo al frente de Under the Bridge, The Body sigue a un grupo de adolescentes que integra un equipo de baile femenino de una escuela católica. Durante una celebración de Halloween, una ceremonia de iniciación sale mal y desencadena una serie de acontecimientos que alteran la vida de las estudiantes y de toda su comunidad.
Las protagonistas comienzan a experimentar visiones que interpretan como señales sobrenaturales. La culpa religiosa, los deseos reprimidos, las relaciones de poder y la presión por pertenecer a un grupo se convierten en parte de una historia que combina el drama juvenil con el terror psicológico.
Kristina Bogic, Geena Meszaros y Sara Boustany hacen parte del elenco principal, junto a Sofia Wylie, Nnamdi Asomugha y Louisa Krause.
Según la presentación oficial publicada por Netflix en su plataforma editorial Tudum, la producción aborda la manera en que una iniciación termina desencadenando un fenómeno colectivo que involucra a toda una comunidad.

Poster oficial de 'The Body'
El extraño caso de Le Roy, Nueva York
Entre 2011 y 2012, varias estudiantes de la escuela secundaria Le Roy Junior-Senior High School, ubicada en el estado de Nueva York, comenzaron a presentar síntomas neurológicos que desconcertaron a sus familias, profesores y médicos.
Los primeros casos incluyeron movimientos involuntarios, espasmos musculares, tics faciales y dificultades para controlar algunos movimientos y expresiones. Con el paso de los meses, otros estudiantes también comenzaron a manifestar síntomas similares.
La situación generó preocupación en el pueblo y abrió una discusión sobre las posibles causas. Algunas familias sospechaban que podía existir una relación con sustancias tóxicas presentes en el entorno escolar.
El episodio llegó a las autoridades sanitarias estatales. El 3 de febrero de 2012, el Departamento de Salud del Estado de Nueva York publicó un primer informe sobre la investigación. En sus conclusiones preliminares señaló que no había encontrado evidencias de una causa infecciosa o ambiental que explicara los casos.
El documento también recogió la evaluación de los especialistas que consideraron que el episodio correspondía a un cuadro de trastorno de conversión y enfermedad psicógena masiva.
El informe puede consultarse directamente en el Departamento de Salud del Estado de Nueva York.
¿Qué es la histeria colectiva y por qué puede afectar a un grupo?
Aunque la expresión parece pertenecer al lenguaje del cine de terror, la enfermedad psicógena masiva es un fenómeno estudiado por la medicina y la salud pública.
La Organización Mundial de la Salud (OMS), en su manual para investigar incidentes relacionados con sustancias químicas, utiliza el concepto de enfermedad psicógena masiva para describir la propagación rápida de síntomas médicamente inexplicados entre integrantes de un mismo grupo.
Este fenómeno puede presentarse en comunidades donde las personas comparten espacios, experiencias y preocupaciones. Las escuelas, por ejemplo, son entornos en los que la cercanía entre estudiantes puede favorecer la aparición y propagación de síntomas.
Las fuentes científicas sobre The Body
Un artículo publicado en 2005 por la revista científica Canadian Medical Association Journal, firmado por Erica Weir y titulado Mass sociogenic illness, explica que estos episodios pueden aparecer ante amenazas percibidas que generan ansiedad, como el temor a una sustancia peligrosa o a una enfermedad desconocida.
Esto no significa que las personas estén fingiendo. Los síntomas físicos son reales y pueden incluir mareos, dolores de cabeza, desmayos, debilidad y movimientos involuntarios. La ausencia de una causa orgánica identificable no convierte el sufrimiento en una actuación.
La investigación médica también ha estudiado cómo la observación de los síntomas de otras personas, la exposición a rumores y la tensión compartida pueden contribuir a que aparezcan nuevos casos.
Erin Brockovich también investigó el caso
La explicación psicológica no convenció a todas las familias de Le Roy. Algunos padres consideraban que todavía era necesario investigar posibles causas ambientales.
En enero de 2012, la activista ambiental Erin Brockovich comenzó a revisar el caso ante las sospechas de una posible contaminación relacionada con un antiguo accidente ferroviario ocurrido en 1970, que había involucrado sustancias químicas como cianuro y tricloroetileno.
Brockovich y su equipo exploraron la posibilidad de que los residuos del accidente hubieran contaminado el entorno de la escuela. La hipótesis generó nuevas discusiones sobre la calidad del agua, el suelo y las condiciones ambientales de la zona.
La participación de la activista está documentada en el archivo del Goldman Environmental Prize, que registró su trabajo junto a Lois Gibbs para examinar las posibles fuentes de contaminación.
También es importante precisar que la investigación ambiental independiente no demostró que el accidente ferroviario fuera la causa de los síntomas. El Departamento de Salud de Nueva York, por su parte, sostuvo que sus evaluaciones no habían encontrado una explicación ambiental o infecciosa.
¿Qué ocurrió finalmente con las adolescentes?
El caso continuó generando controversia incluso después de que las autoridades sanitarias presentaran sus conclusiones.
Un artículo académico publicado en 2015 en la revista American Ethnologist, firmado por Donna M. Goldstein y Kira Hall, revisó el episodio desde la antropología médica y la lingüística. Las investigadoras analizaron las disputas entre las explicaciones neurológicas, psicológicas y ambientales, así como la manera en que las autoridades construyeron el diagnóstico frente a una comunidad que exigía respuestas.
Este trabajo permite entender por qué el caso no terminó con una explicación aceptada por todas las familias. La discusión también involucró la confianza en las instituciones, el acceso a las pruebas ambientales y la manera en que se comunica un diagnóstico.
Más recientemente, un estudio médico sobre el episodio, publicado e indexado en PubMed bajo el título An Occurrence of Mass Psychogenic Illness: LeRoy, New York, revisó los síntomas, las evaluaciones clínicas y los resultados de las pruebas realizadas a las personas afectadas. Sus autores respaldaron el diagnóstico de enfermedad psicógena masiva y señalaron que las pacientes se recuperaron.
La investigación puede consultarse en la Biblioteca Nacional de Medicina de Estados Unidos (PubMed).
Cuando el miedo también se convierte en un fenómeno colectivo
La conexión entre The Body el episodio de Le Roy está en las preguntas que ambos relatos ponen sobre la mesa: ¿hasta dónde puede llegar la sugestión?, ¿cómo influye el entorno en la percepción de una amenaza?, ¿qué ocurre cuando una comunidad comparte el mismo miedo?
La serie de Netflix lleva estas inquietudes al terreno de la ficción, donde las visiones, la culpa religiosa y las posibles manifestaciones sobrenaturales construyen una atmósfera de terror. El caso de Le Roy, en cambio, recuerda que existen fenómenos colectivos que pueden tener manifestaciones físicas reales y que requieren investigación médica, ambiental y social.