La Morateka: ¿De quién es "Dazed and Confused"?

No se confundan, el tema de Led Zeppelin fue inspirado en realidad por una canción acústica del mismo nombre, que el cantante de música folk, Jake Holmes, interpretaba en los años 60. Por Héctor Mora.

Cuando Jimmy Page era un integrante de la agrupación The Yardbirds, tuvo la oportunidad de encontrarse con Holmes en el mismo concierto, en el Village Theater de New York (1967). Este último, era un músico reconocido por haber sido integrante del grupo de Tim Rose & The Thorns. Adicionalmente, había escrito álbumes enteros para Frank Sinatra y The Four Seasons.

Su álbum “The Above Ground Sound Of Jake Holmes” (1967), presentaba ‘Dazed and Confused’ con su interpretación en la guitarra acústica, Teddy Irwin en la guitarra eléctrica y Rick Randle en el bajo. La versión de Holmes trata acerca de una experiencia alucinógena y contiene algunos elementos que también se pueden apreciar en la versión de Led Zepellin. Una línea de Bajo caminante, letras paranóicas y en general un sonido misterioso.

The Yardbirds interpretaba la canción en vivo, pero nunca la grabaron en un álbum de estudio, aunque existe una grabación que realizaron para un programa de la BBC en Marzo de 1968 y una grabación en vivo del disco “Live Yardbirds”, bajo el nombre de "I’m Confused".

La versión de Led Zepellin no tiene créditos para Jake Holmes, toda vez que Page sentía que su versión era suficientemente diferente en melodía y letras, por lo que no habría demandas de plagio. Si bien Holmes no tomó acciones legales en su momento, posteriormente contactó a Page para hablar del tema y finalmente estableció una demanda en la ciudad de Los Ángeles en el año 2010, alegando violación a derechos de autor.

Fue un caso similar en el año 2009 lo que instó a Holmes a demandar, tras conocer que el teclista Matthew Fisher había obtenido a su favor un fallo por derechos de composición en el tema ‘A Whiter Shade of Pale’ de la agrupación británica Procol Harum. Lamentablemente ese tipo de demanda estaba amparada bajo leyes aplicables a territorio británico, no norteamericanos, y finalmente su petición fue denegada el 17 de enero de 2012.

 


Más anécdotas de la música en La Morateka

¿Qué te pareció este contenido?