El episodio de ‘Los Simpson’ que no está disponible en Hong Kong
One Angry Lisa es el nombre del segundo episodio de la temporada 34 de Los Simpson. Aquí la trama es sencilla: Lisa es jurado en un estrado judicial, mientras Marge obsesivamente participa en una competencia virtual de bicicletas estáticas. Así, durante un recorrido guiado por un instructor, se ven imágenes de la Gran Muralla China, mientras este, entre otras cosas, dice: “contempla las maravillas de China: minas de Bitcoin, campos de trabajos forzados donde los niños fabrican teléfonos inteligentes”.
De acuerdo a fuentes locales que están en contacto con Variety, el episodio no está disponible en Hong Kong, región administrativa especial de China que tiene un grado de independencia política de Beijing. Según, el mismo medio, luego de contactar a Disney+ para que diera su versión, no obtuvieron respuesta.
La referencia del episodio es una crítica abierta a las políticas de China en Xinjiang, una provincia por la que el gobierno ha sido ampliamente criticado por Naciones Unidas y varias organizaciones sociales por una serie de medidas que oprimen a la población musulmana uigur que vive en las regiones del noroeste de este país. China, sin embargo, niega los abusos y explica que estas medidas están diseñadas para combatir el terrorismo interno y hacer crecer la economía de la provincia.
Y aunque la decisión de Disney no infringe las regulaciones de censura de películas en Hong Kong, el episodio puede infringir otras leyes, como la Ley de Seguridad Nacional que prohíbe la secesión, la subversión y el terrorismo de organizaciones extranjeras.
Cabe resaltar que antes, Disney ya había eliminado un episodio de 2005 de Los Simpson que hacía alusión a a la masacre de la Plaza Tiananmen de 1989, explicando que esta opera bajo las leyes y regulaciones locales en todos los territorios en los que se encuentra.
Sin embargo, es probable que esta decisión reavive las críticas a la plataforma, pues esta ya ha sido acusada de complacer a este gobierno, por contar con grandes intereses económicos en este país, como el hecho de tener importantes parques temáticos tanto en Hong Kong como en Shanghái.