‘Tom's Diner’ suena a cumbia en la voz de Silvana Estrada
"Tom´s Diner" es un clásico de la música, original de Suzanne Vega, quien popularizó el tema en 1987. Desde entonces ha habido diversas versiones como la hecha por Giorgio Moroder junto a Britney Spears.
Sin embargo, la mexicana Silvana Estrada le ha dado un toque fresco al tema, con el característico magnetismo de su música cargada de sentimientos e historias muy personales. Según la artista de folk pop latinoamericano, durante su primera gira por Estados Unidos presentando Marchita a inicios del 2022 la canción la marcó y decidió experimentar con ella.
"Había escuchado el famoso remix de DNA pero en alguna de las playlists que escuchábamos, atravesando las largas carreteras, apareció la versión original de Suzanne Vega a capella”, contó la artista. “Es una canción alucinante por lo sencilla y lo valiente. Me sentí que estaba viendo una película preciosa. Una historia simple y una melodía cálida y entrañable. El poder de la canción defendiéndose por sí misma. Quedé flechada", agregó.
Con ayuda de su amigo y productor Gustavo Guerrero, y dos cantantes y artistas como Laura Itandehui y a Eugénie Jobin, lograron adaptar la canción al estilo de Silvana, dándole vida a una nueva versión de “Tom’s Diner”, con un estilo muy propio que combina su propia visión con cumbia y la de la original a capella.
Gustavo Guerrero y Silvana coincidieron en que había que mantener el poder vocal de la canción. Le mostró algunas referencias de ensambles vocales que le encantaban y finalmente escribió este arreglo.
"Cuando pensamos en el arreglo también pensamos en una cumbia por lo onírico y por lo rítmico de la melodía del final, es como algo que parece fuera de contexto pero justo por eso nos pareció discursivo. En medio de toda esa soledad de quien canta solita hay un momento de locura y de diversión", afirmó la mexicana.
Así fue como llamaron a Laura y a Eugénie para grabar las tres al mismo tiempo, transformándose en una ocasión muy bonita y simbólica.
Con este cover la mexicana, galardonada con un Latin Grammy a Mejor Nueva Artista, abre un nuevo ciclo de lanzamientos para 2023. La canción y el video, están disponibles en todas las plataformas digitales.