La nueva versión del clásico “Very very well”
A más de 60 años de lanzarse la que se considera la primera canción de Rock & Roll que se grabó en Colombia, Mario Duarte de La Derecha y Juan Peña de la banda Escotes, se unen para hacer una nueva versión del clásico decembrino: el “Very very well”.
Compuesta por Antonio Fuentes e interpretada por Carlos Román y su Conjunto Vallenato en 1958, esta canción fue la primera en crear un diálogo entre el rock y lo tropical que logró cambiar la forma de bailar a los colombianos en los 14 Cañonazos de aquel año.
Ahora en este 2022, Mario Duarte y Juan Peña llegan con una versión del “Very very well”, mezclada por Mauricio Álvarez, ‘Fredo’ de Cero39, con un sonido rocanrolero y electrónico como un homenaje al sextenio de esta producción y a quien fuera el acordeonero original de esta canción Morgan Blanco que falleció hace algunos meses.
Sin lugar a dudas esta canción y su reinterpretación respetuosa es una celebración de la colombianidad: eso que a veces es una postal, otras veces un acto de fe, pero que siempre es una expresión de música, baile y aguante.
En Radiónica hablamos con Mario y con Juan José.
¿Por qué deciden versionar esta canción y cuales otras estuvieron en el tintero?
Fue espontáneo. Aunque siempre pensamos en lo chévere de ese inglés inventado pero que funcionaba para algo, para invitar a estar bien, me parece muy elegante el atrevimiento de usar las palabras así. Y bueno, la cumbia me gusta y siempre quise hacer una. Juan José de Escotes, de una sacó a relucir el bagaje, la vena popular y así salió.
¿Cuál creen que es el sello característico que ustedes le dan a la canción?
Pensamos que el “Very very well” original es una especie de collage con varios elementos de la época. Nosotros quisimos hacer un collage pensando en elementos actuales, pero con el mismo espíritu de diversión y atrevimiento que tiene la original, sin dejar de lado el impulso del baile.
¿Podemos ver más adelante más versiones entre Mario Duarte y Juan José Peña?
Desde que trabajamos en el disco Polvo Eres para el regreso de La Derecha encontramos un buen ritmo de trabajo. El “Very Well” es un ejercicio creativo en otro momento de la vida que esperamos presentar en varios escenarios y junto a otros artistas en este año. Esto seguramente traerá más ideas al estudio, originales y covers, ya hay algunas rodando.