Una exposición sobre nuevas maneras de narrar el mundo
En México, se conoce como “tequio” a la creación y el uso de herramientas tecnológicas que parten de la idea de un trabajo común, pero la particularidad de este concepto es que contrasta con la idea capitalista de la producción. Aquí la pregunta principal del mismo es, qué podría suceder si dejamos de reaccionar la innovación tecnológica con los intereses del mercado.
Partiendo de este concepto y también de este interrogante, en esta presentación convocada por la Cinemateca de Bogotá que se realizará este miércoles 14 de septiembre a las 5 de la tarde, se presentarán las estrategias narrativas que existen en un mundo cultural y lingüísticamente diverso, que pueden plantear nuevas maneras contrahegemónicas de narrar el mundo, incluyendo los espacios de creación audiovisual.
La invitada principal será Yásnaya Elena Aguilar Gil (Ayutla Mixe, 1981), quien forma parte del COLMIX, un colectivo de jóvenes mixes que realiza actividades de investigación y difusión de la lengua, historia y cultura mixe. Aguilar estudió Lengua y Literaturas Hispánicas y cursó la Maestría en Lingüística en la UNAM.
Además ha colaborado en diversos proyectos sobre divulgación de la diversidad lingüística, desarrollo de contenidos gramaticales para materiales educativos en lenguas indígenas y proyectos de documentación y atención a lenguas en riesgo de desaparición. Se ha involucrado en el desarrollo de material escrito en mixe y en la creación de lectores mixehablantes y otras lenguas indígenas. Por su parte, se ha involucrado en el activismo para la defensa de los derechos lingüísticos de los hablantes de lenguas indígenas, en el uso de las lenguas indígenas en el mundo virtual y en la traducción literaria.
El evento será presencial con entrada libre, pero también podrán verlo en las redes sociales de la Cinemateca.