"Partimos de una premisa muy importante: que iba a ser imposible adaptar esa novela" Carlos Moreno

"Partimos de una premisa muy importante: que iba a ser imposible adaptar esa novela" Carlos Moreno

El día del estreno de '¡Que viva la música!', la película 'inspirada' en la obra de Andrés Caicedo, pasó por La Clase el cineasta caleño y la actriz Paulina Dávila, esto nos contaron
Domingo, 8 Noviembre, 2015 - 10:59

Por: Mariel Bejarano Vásquez

Con el Profe, Manuel Carreño y Simona Sánchez en estudio, dos de los personajes más representativos del arriesgado equipo que se aventuró a producir un largometraje 'inspirado' en una de las obras más importantes de nuestra literatura, nos hablaron del cine colombiano, la música, la construcción de públicos, espectadores en salas nacionales, construcción de salas de cine independiente, de Los Saicos, de los derechos de autor de la banda sonora de 'Que viva la música' y de la inspiración y no la adaptación de la obra de Caicedo:

"Nosotros partimos de una premisa muy importantes: que iba a ser imposible adaptar esa novela. Que estábamos enfréntandonos quiza a la primera obra literaria urbana que se publicaba en Colombia y quizá en Latinoamérica, en algún momento en donde la gente estaba pendiente de boom Latinoaméricano y aquí se hablaba de la calle y detrás de eso pues había un manifiesto muy potente. Nosotros enfrentamos la obra inspirándonos en hacer un apelícula, traducirla y hacer un apelícula posible, sabíamos que todas esas referencias y ese universo tan conectado con referencias artísticas, personales, cinematográficas y una riqueza única, hacerlo de una manera tan directa iba a ser muy complejo, entonces nos paramoso en ese manifiesto central que era el de una chica que decide revelarse y abandona su clase social y se inicia en el mundo del sexo, las drogas y la fiesta, esa era la historia principal, y teníamos que acompañar ese viaje algunos detalles, pero era nuestra lectura, teníamos que confiar mucho en nuestra lectura y sabíamos que habían unas cosas que se iban a quedar por fuera y tener la modestia siempre de que la obra es eso por allá, ese sol grande que nos va a dar luz, pero que nunca vamos a poder llegar a él. Esto lo estoy diciendo desde una abstracción muy grande porque el ejercicio fue muy difícil." Carlos Moreno.

Escuchen al director y a la protagonizta de la película a continuación: